czwartek, 21 sierpnia 2014

George Town trip!

PLAŻA!

W poprzedni weekend wybraliśmy się na północne wybrzeże Tasmanii, żeby zobaczyć Wielką Wodę i wychylić wreszcie po raz kolejny nos ze spokojnego Launceston. Trafiliśmy na Most Batmana (Batman Bridge), obejrzeliśmy dzielnicę porządnych domów jednorodzinnych (niektóre sprawiały wrażenie niemal murowanych!), podjechaliśmy pod latarnię morską - wciąż czynną, dookoła rozciągał się piękny widok, a fale rozbijały się o skały - innymi słowy zwiedzaliśmy malownicze miejsca! Oto fotorelacja:


/THE BEACH!/

/Last weekend we went to northern Tasmania coast, to see the Big Water and have a peek out of the calm Launceston once again. We have crossed the Batman Bridge, seen some quality neighborhood of rich houses (almost made of masonry!) - we went to see the lighthouse - still running, there was an astonishing view around and the waves were crashing on the shore - we were exploring picturesque areas! Here are the photos:/


FOT: Plaża, na której siedzieliśmy:)

/The beach on which we were sitting/


Widok na 'Wielką Wodę'

/A view on the Big Water/


Wybrzeże Brykietowe (tak je nazwaliśmy, bo kamienie, z jakich jest plaża, przypominają gotowy brykiet do grilla - uznaliśmy ponadto, że skoro tak, to zatoczka musi być wypełniona piwem).

/The Briquette Coast (that is the name we gave it, because the rocks that were on the beach looked like the barbecue briquette - we figured, that the bay must be filled with beer:D)/


FOT: Latarnia morska Low Head Lighthouse.

/The Low Head Lighthouse/

Brak komentarzy :

Prześlij komentarz